sábado, abril 22, 2006

Primeiro dia na escola

Na nossa segunda semana aqui a Letícia já havia começado a estudar. As escolas aqui são públicas, mas de qualidade, e por essa razão tem-se que frequentar a escola que “atende” a região onde você mora.

Ela entrou no 2nd grade (2ª. série do ensino fundamental) da Albert Einstein Elementary School, que atende a região de Redmond onde estamos morando temporariamente (vamos ficar aqui no apto da Microsoft até o final de Maio).

Uma semana depois era a vez do Vinicius. Como ele só começa na escola mesmo em Setembro (o ano letivo começa nesse mês), matriculamos ele numa pré-escola aqui da região, a Teddy Bear Creek Learning Center.

Seguem mais algumas fotos dos respectivos primeiros dias:

sexta-feira, abril 21, 2006

There and back again

Acho que todo primeiro post de um blog se chama "Primeiro Post". Com o nosso não foi diferente. Só que nós apagamos ele, pois ele não dizia nada…

Esse é o primeiro post de verdade e ele se chama “There and back again” (Lá e de volta outra vez), pois foi assim que eu e a Kelly batizamos o projeto de volta para Seattle quando ele começou a se tornar realidade no final do ano passado. O nome vem do sub-título do livro “O Hobbit”, do Tolkien, que conta a primeira viagem de Bilbo Baggins e como ele achou o Anel que deu inicío a toda aquela estória que se conta nos livros e nos 3 filmes do Senhor dos Anéis.

Nós escolhemos esse nome porque, assim como aconteceu com o personagem do livro, conhecer “o mundo lá fora” mudou a gente, um pouquinho, mas de forma definitiva. E a gente achou que valia a pena voltar aqui para a terra da chuva.

O objetivo desse blog é diminuir as distâncias geográficas que eventualmente nos separam dos amigos. Tomara que a gente consiga!

Nós não somos a Globo, mas a gente se vê por aqui!